திரை விமர்சனம்

பிப்ரவரி 17, 2009

My Sassy Girl

Filed under: திரைப்படம் — beemorgan @ 1:14 பிப

—————————
இயக்கம் : Kwak Jae-yong
நடிப்பு: Jun Ji-hyun, Cha Tae-hyun
மொழி : கொரியன்,
ஆண்டு : 2001
—————————
ஒரு பயந்தாங்கொள்ளி நாயகனுக்கும், அடிதடி நாயகிக்கும் இடையிலான காதல் கலாட்டாதான் My Sassy girl.

படத்தின் கதை, நாயகியின் ஒற்றை வசனத்தில் அடங்கியிருக்கிறது… ” I met the man from the future”. ஒரு மாதிரி sci-fi மாதிரி தெரியுதா..? ஆனா, அது இல்லை.

தன் முதல் காதலனின் மறைவுக்குப் பிறகு ஒரு எக்கச்சக்கமாக தண்ணியடிச்சுட்டு(!) தற்கொலைக்கு முயலும் நிலையில் இருக்கும் நாயகியைக் காப்பாற்றுகிறார் நாயகன். அதன் பின் மீண்டும் மீண்டும் அவர்கள் சந்திக்கும் தருணங்கள் தானாய் வந்து வாய்க்க நாயகனுக்குள் காதல் பூக்கிறது. அதன் பின் திரைக்கதையின் போக்கில் நகர்கிறது இப்படம்.

மொத்தத்தில் மூன்று பாகங்களாக வருகிறது இப்படம். முதல் பாகம், இருவரும் சந்தித்ப்பதில் தொடங்கி காதல் பூப்பது வரை. இரண்டாம் பாகம், Time capsuleஐ புதைத்து இருவரும் பிரிவது வரையில், மூன்றாம் பாகம், மீண்டும் இருவரும் இணைய சுபம். 🙂
Time Capsule – அதாவது, இருவரும் பிரியறதுன்னு முடிவுசெய்த பிறகு, கடைசியாக ஒரு முறை சந்திக்கத் திட்டமிடுகின்றனர். அதற்கு முந்தைய நாள் இரவு ஒருவரைப் பற்றி மற்றொருவர் என்னென்னவெல்லாம் நினைக்கிறாரோ அதனை ஒரு கடிதத்தில் எழுதி எடுத்து வரவேண்டும். அடுத்த நாள் இருவரும் சேர்ந்து ஒரு முட்டை வடிவிலான பெட்டியில் இருகடிதங்களையும் வைத்து, ஒரு சிறு குன்றின் உச்சியிலுள்ள ஒரு மரத்தினடியில் புதைக்கின்றனர். சரியாக, இரண்டு வருடம் கழித்து அதே நாளில் இருவரும் அவ்விடத்திற்கு திரும்பி வந்து இருவரது கடிதத்தையும் படிப்பதாக ஒரு முடிவு.
இரண்டு வருடங்களுக்குப் பிறது இருவரும் அந்த இடத்துக்கு வந்தாங்களா? எப்படி சேர்ந்தார்கள் என்று சொல்கிறது படத்தின் பிற்பகுதி..

படத்தில் குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டியது அந்த ஹீரோயின்தான்.. முன்னாடி நமக்கு forward ல் வரும் சில படங்கள் ஞாபகம் இருக்கா? Japanese painting மாதிரி இருக்கும். ஒரு பெண் புத்தகம் படிப்பது மாதிரி அப்பும் இன்னும் சில.. கிட்டத்தட்ட அதே மாதிரி ஒரு ஹீரோயின்.. எனக்கு ஆறு வித்தியாசம் கூட கண்டுபிடிக்க முடியல.. 🙂

அடுத்து அந்த இரண்டாம் பாகத்தின் முடிவுக் காட்சி.. அப்பப்போ நாயகிக்கு திடீர்னு ஒரு ஆசை வரும் அதனை நாயகன் நிறைவேற்றியே ஆக வேண்டும்.. படத்தின் முற்பகுதிகளில் இது மாதிரி ஆசைகளை நிறைவேற்றுகையில் நமக்கு சிரிப்பு வந்தாலும், கடைசி காட்சியில் ரொம்பவே feel பண்ண வைச்சிடுது..
ஒரு மாதிரி feel good movie.. படத்தில் வரும் பழக்கவழக்கங்கள், சமூக அமைப்பெல்லாம் ரொம்ப புதுசா இருந்தது எனக்கு..

இப்படத்தின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து இப்படம் ஹாலிவுட்டில் தயாரிக்கப்பட்டு கடந்த ஆண்டு வெளிவந்தது. நான் இன்னும் பார்க்கவில்லை. யாராவது பார்த்திருந்தா எப்படி இருக்குனு சொல்லுங்க.

படத்தின் wiki தொடுப்பு

முதலில் இங்கே பதியப்பட்டது.

2 பின்னூட்டங்கள் »

  1. அந்த ஆங்கிலபடத்திற்கான விமர்சனத்தை சில மாதங்களிற்கு முன்னர் இங்கு பதிவு செய்திருந்தேன்:
    https://vimarsanam.wordpress.com/2008/08/09/my-sassy-girl-2008-ஒரு-முட்டாள்தனமான-காத/

    பின்னூட்டம் by bmmaran — பிப்ரவரி 17, 2009 @ 7:28 பிப | மறுமொழி

  2. ஆகா.. ஆங்கிலப்பதிப்பு அவ்வளவு மோசமா. 🙂 தகவலுக்கு நன்றி நண்பரே.. !

    பின்னூட்டம் by beemorgan — பிப்ரவரி 18, 2009 @ 8:34 முப | மறுமொழி


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s

வேர்ட்பிரஸ்.காம் இல் வலைப்பதிவு.

%d bloggers like this: